{"id":130,"date":"2018-11-16T23:33:15","date_gmt":"2018-11-16T22:33:15","guid":{"rendered":"http:\/\/icaif.org\/?page_id=130"},"modified":"2018-11-16T23:33:15","modified_gmt":"2018-11-16T22:33:15","slug":"laquarium-entre-therapie-et-introspection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/ethique\/laquarium-entre-therapie-et-introspection\/","title":{"rendered":"L’aquarium, entre th\u00e9rapie et introspection"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u00ab\u00a0(\u2026). Heureux celui qui se tiendra dans le commencement, et il conna\u00eetra la fin et il ne go\u00fbtera pas de la Mort.\u00a0\u00bb
\nEvangile selon Thomas, (p. parte log.18)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les aquariums jouent un r\u00f4le th\u00e9rapeutique ind\u00e9niable. Et ceci en divers domaines. C\u2019est l\u00e0 un fait aujourd\u2019hui d\u00fbment \u00e9tabli.<\/p>\n

\"\"On ne compte plus les h\u00f4pitaux et homes pour personnes \u00e2g\u00e9es qui entretiennent de volumineux bacs \u00e0 la grande joie des patients et r\u00e9sidents. Ceux-ci ne cessent de s\u2019adresser au personnel soignant pour obtenir des renseignements sur tels poisson, crevette, escargot ou plante qu\u2019ils ont particuli\u00e8rement d\u00e9couverts et observ\u00e9s. Dans bien des cas, le coin de l\u2019aquarium devient le lieu o\u00f9 l\u2019on cause, o\u00f9, familles et patients se retrouvent, \u00e9changent\u2026 et m\u00eame nourrissent les pensionnaires aquatiques. Au point que cette pratique pourrait sembler \u00e0 premi\u00e8re vue contreproductive, tant il est vrai que les heures du personnel hospitalier ne sont pas gratuites. Pourtant, la pr\u00e9sence d\u2019un aquarium dans un tel lieu se r\u00e9v\u00e8le indiscutablement th\u00e9rapeutique. Voici quelques t\u00e9moignages.<\/p>\n

Le chef d\u2019un service de chirurgie de l\u2019H\u00f4pital St Louis \u00e0 Paris se f\u00e9licite de l\u2019installation d\u2019un aquarium \u00ab\u00a0Cette acquisition offre la possibilit\u00e9 aux patients de prendre le temps d\u2019observer la vie des poissons avec un effet apaisant apport\u00e9 par l\u2019eau elle-m\u00eame.\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il.
\nMais s\u2019est-il interrog\u00e9 sur les vraies raisons de cet effet th\u00e9rapeutique\u00a0?
\nPlusieurs \u00e9quipes ont d\u00e9montr\u00e9 les effets b\u00e9n\u00e9fiques de la pr\u00e9sence d\u2019un aquarium sur la tension art\u00e9rielle des patients. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s vingt minutes d\u2019observation du bac, on constate un abaissement significatif de la pression sanguine\u00a0\u00bb\u00a0affirme le personnel soignant.
\nMais comment cela s\u2019explique-t-il\u00a0?
\nA l\u2019H\u00f4pital Robert Debr\u00e9 \u00e0 Paris, un aquarium a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u et am\u00e9nag\u00e9 pour accompagner les patients atteints de troubles alimentaires. La nutrition des poissons est assur\u00e9e par les malades eux-m\u00eames, qui \u00e9tablissent et r\u00e9alisent ainsi de nouvelles voies d\u2019approche quant \u00e0 la signification du ph\u00e9nom\u00e8ne nutrition, cette fonction \u00e9tant ainsi entrevue sous un nouvel aspect. Le principe th\u00e9rapeutique semble prometteur.
\nMais comment et par quelles voies agit-il\u00a0?
\nAu Centre M\u00e9dical de l\u2019Universit\u00e9 du Texas, des jeunes de 10 \u00e0 17 ans, diab\u00e9tiques (type 1), ont eu \u00e0 s\u2019occuper des soins et de la nutrition de \u00ab\u00a0Combattants \u00ab\u00a0de Chine, (apr\u00e8s directives, bien entendu)\u00a0: trois mois plus tard, le taux de sucre sanguin de ces malades s\u2019\u00e9tait abaiss\u00e9 alors que ce taux, para\u00eet-il, s\u2019\u00e9tait p\u00e9ror\u00e9 durant ce m\u00eame laps de temps chez le groupe contr\u00f4le (lequel n\u2019avait donc pas re\u00e7u de poisson \u00e0 soigner).
\nAucune explication n\u2019accompagne ce rapport m\u00e9dical.<\/p>\n

D\u2019autres consid\u00e9rations int\u00e9ressantes concernent la r\u00e9sistance \u00e0 la douleur. De nombreuses observations d\u00e9montrent que chez les enfants, les techniques de diversion, notamment l\u2019observation d\u2019un aquarium durant cinq minutes, abaissent le seuil de la douleur, dans certains cas pour une dur\u00e9e de 30 minutes\u00a0!\"\"Un aquarium peut-il jouer le r\u00f4le d\u2019un anesth\u00e9sique, d\u2019un hypnotique\u00a0?
\nQuoi qu\u2019il en soit, cette constatation n\u2019est d\u00e9sormais plus \u00e0 d\u00e9montrer\u00a0: l\u2019eau et les poissons, et par cons\u00e9quent la pr\u00e9sence d\u2019aquariums, induisent chez bon nombre de patients atteints d\u2019affections diverses, une gamme d\u2019effets psychiques et somatiques b\u00e9n\u00e9fiques, de types mod\u00e9rateurs voire r\u00e9gulateurs. Mais quel peut bien \u00eatre le principe actif sous-jacent\u00a0?<\/p>\n

Nous n\u2019avons pu trouver jusqu\u2019ici, parmi les descriptions de rapports m\u00e9dicaux entrevues, aucune r\u00e9ponse \u00e0 cette question. Cela ne semble pas pr\u00e9occuper les th\u00e9rapeutes qui pourtant sont, semble-t-il, heureux de d\u00e9voiler leurs observations.\u00a0\u00a0 On r\u00e9torquera il est vrai, qu\u2019\u00e0 l\u2019H\u00f4pital St-Louis \u00e0 Paris, l\u2019eau est dite exercer un effet apaisant sur le patient (cf. ci-dessus). Mais \u00e0 nouveau, il s\u2019agit d\u2019une constatation plut\u00f4t que d\u2019une explication\u00a0: comment l\u2019eau exerce-t-elle son effet apaisant?
\nDans un registre parall\u00e8le, il conviendrait de cerner les motifs poussant les gens, le public, pratiquement quiconque, \u00e0 approcher un aquarium, \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 ce qui s\u2019y passe, \u00e0 se sentir \u00e0 ce point concern\u00e9 que parfois\u2026 c\u2019est le d\u00e9clic\u00a0! – \u00ab\u00a0\u00c7a y est, je me d\u00e9cide, je m\u2019en vais acqu\u00e9rir un aquarium, je me sens aquariophile en herbe\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Avez-vous d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 un r\u00e9fractaire, un allergique aux aquariums, pour tout dire, un \u00ab\u00a0aquariophobe\u00a0\u00bb\u00a0 (le terme est m\u00eame inconnu du dictionnaire\u00a0!)?
\nPourquoi h\u00e9berger des poissons?… Comment faire affleurer au niveau de l\u2019entendement, au niveau du conscient, les tenants et aboutissants de pareilles motivations? De telles raisons seraient-elles surtout d\u2019ordre esth\u00e9tique, ou alors avant tout scientifique, ou au contraire affectif, sinon peut-\u00eatre toutes \u00e0 la fois\u00a0?<\/p>\n

Il n\u2019est pas ais\u00e9 de partir \u00e0 la d\u00e9couverte, en soi-m\u00eame, de ses paysages int\u00e9rieurs, pour trouver r\u00e9ponse \u00e0 de telles questions. En effet, il est de coutume de n\u2019aborder que ce qui, ext\u00e9rieur \u00e0 soi, se passe sous nos yeux (ex.\u00a0: les constats th\u00e9rapeutiques relev\u00e9s ci-dessus par les m\u00e9decins).<\/p>\n

\"\"Exceptionnellement, d\u00e9crochons un miroir et contemplons-nous de face\u00a0: tentons de d\u00e9-couvrir ce qui est couvert, recouvert\u00a0; cherchons \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 notre \u00eatre profond. La vitre frontale de l\u2019aquarium refl\u00e8terait-elle, tel un miroir, ce que l\u2019on ressent au tr\u00e9fonds de soi\u00a0?<\/p>\n

En tout premier lieu, saisissons bien le fait que \u201cvouloir\u201d disposer chez soi d\u2019un aquarium est quelque chose de particulier. On ne \u201cveut\u201d pas un aquarium comme on veut une voiture grand sport, un manteau de vison ou une rivi\u00e8re de diamants. \u201cPoss\u00e9der\u201d un aquarium ne vise pas \u00e0 \u00e9pater autrui, flatter son amour-propre, son petit orgueil personnel. (Vous me direz qu\u2019il y a des exceptions… Oui, d\u2019accord… malheureusement…).<\/p>\n

De fait, il y a autre chose qu\u2019une question d\u2019orgueil face aux autres. Mais quoi donc\u00a0?<\/p>\n

Avant tout, celui qui fait l\u2019acquisition d\u2019un bac, d\u00e9sire disposer chez lui d\u2019un petit morceau de nature (un micro-\u00e9cosyst\u00e8me plus ou moins naturel). Cela procure chez chacun pour ainsi dire, cette impression ind\u00e9finissable de d\u00e9paysement, proche peut-\u00eatre d\u2019un retour aux sources: le regard part \u00e0 la d\u00e9couverte du merveilleux, de l\u2019enchantement, du myst\u00e9rieux. Un myst\u00e9rieux non pas comparable \u00e0 celui des contes de f\u00e9es, mais un myst\u00e9rieux appartenant au r\u00e9el, bien organis\u00e9 dans ses mol\u00e9cules, ses teintes et ses d\u00e9grad\u00e9s, ses formes et ses d\u00e9veloppements, sa dynamique. La vision sera t\u00f4t ou tard propuls\u00e9e puis confin\u00e9e dans les sph\u00e8res de l\u2019\u00e9merveillement, tant la vie aquatique est \u00e9tonnante. Ce monde peut d\u00e9fier les r\u00eaves les plus os\u00e9s, les aptitudes imaginatives les mieux entra\u00een\u00e9es. Pourtant ins\u00e9r\u00e9 dans le strict r\u00e9el, le milieu aquatique n\u2019a de cesse de se d\u00e9rober tout en s\u2019imposant: vous vous retrouvez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour le cerner; il est l\u00e0 devant vous, \u00e0 port\u00e9e de main, et pourtant il vous \u00e9chappe partiellement. Vous croyez l\u2019avoir enfin saisi – et de fait vous en avez capt\u00e9 maintes bribes – mais toujours, quelque chose demeure hors de votre port\u00e9e. D\u00e9cevante entreprise? Non! Grisante! Parce que, progressivement, un tout, d\u2019abord fragmentaire, s\u2019organise, pour qui sait voir. Un puzzle prend forme et d\u00e9voile son sujet. Et un aquarium, \u00e0 cet \u00e9gard, est un ma\u00eetre\u00a0; un ma\u00eetre qui vous apprend \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, mais premi\u00e8rement \u00e0 regarder et finalement, \u00e0 concevoir.<\/p>\n

Car vient enfin le moment \u00e0 partir duquel l\u2019observateur se mue en cr\u00e9ateur\u00a0:\u00a0 ayant saisi de quelle fa\u00e7on s\u2019engr\u00e8nent les rouages il lui devient possible d\u2019intervenir opportun\u00e9ment.<\/p>\n

Saisir. C\u2019est l\u00e0 toute une dialectique\u00a0: voir am\u00e8ne \u00e0 comprendre et comprendre invite \u00e0 s\u2019interroger plus avant. S\u2019interroger suscite un re-voir avec plus d\u2019attention, de finesse et de perspicacit\u00e9, avec une volont\u00e9 de percevoir toujours plus, encore mieux, ce qui am\u00e8ne \u00e0 saisir avec plus de rigueur, d\u2019entendement, d\u2019o\u00f9 de nouvelles interrogations. Alors\u00a0? On \u00ab\u00a0re-regarde\u00a0\u00bb\u00a0! Et la spirale poursuit ses spires, d\u2019observations puis de r\u00e9flexion, de r\u00e9-observations mieux cibl\u00e9es\u2026 et de fait, cette spirale n\u2019a pas de fin.<\/p>\n

\"\"Venons-en au coeur de ma d\u00e9marche: de quelle introspection peut-il bien s\u2019agir, lorsque deux yeux, bien entra\u00een\u00e9s \u00e0 voir, entrevoir puis comprendre et r\u00e9ajuster, contemplent un aquarium?
\nAu d\u00e9but tout au moins, c\u2019est bien de contemplation qu\u2019il s\u2019agit. D\u2019une double contemplation: celle de mon aquarium, et celle de moi-m\u00eame (en contemplation). Et ceci dans un mouvement \u00e0 vrai dire unique, au point que cette double contemplation devient simple, unidirectionnelle, aussi curieux que cela puisse para\u00eetre.<\/p>\n

Ce petit joyau qu\u2019est mon aquarium, limpide et scintillant, devient alors mon double, mon \u00eatre intime, mon moi profond, mon \u00eatre non conscient, lov\u00e9 dans les douillets retranchements de sa r\u00e9gression.<\/p>\n

Qui\u00e9tude initiale. Age d\u2019or. B\u00e9atitude originelle.
\nTel Narcisse au bord de l\u2019eau, n\u2019en finissant pas de se mirer et s\u2019admirer, je m\u2019ouvre \u00e0 la d\u00e9couverte de mon \u00eatre int\u00e9rieur, tout \u00e0 mon aise et tout \u00e0 mon origine, blotti dans un repli de l\u2019ut\u00e9rus maternel, mon oc\u00e9an amniotique. De fait, en plongeant mes regards dans ce milieu liquide, o\u00f9 r\u00e8gne, enfin retrouv\u00e9e, mon originelle apesanteur, telle une plong\u00e9e libre en apn\u00e9e, je remonte \u00e0 ma gen\u00e8se et retrouve mon \u201c\u00eatre au monde\u201d initial, mon \u00e9mergence toute premi\u00e8re \u00e0 la vie, dans la s\u00e9curit\u00e9 sans faille du milieu maternel originel. Ni chaud ni froid n\u2019existent encore.<\/p>\n

A scruter mon aquarium, je me glisse sans effort dans une limpidit\u00e9 semblable \u00e0 celle que dispense la g\u00e9n\u00e9reuse ti\u00e9deur des lagons au sein desquels, au d\u00e9but des \u00e2ges, \u00e9mergea la vie: qui\u00e9tude retrouv\u00e9e par cette immersion bienfaisante, les conditions m\u00eames de mes premiers instants.
\nJe me con\u00e7ois et me retrouve \u00e0 mon point initial. Et par l\u00e0 m\u00eame, se conceptualisent en mon entendement mes racines toutes premi\u00e8res, mon \u00e9mergence et mon commencement existentiels. Emanant de mon aquarium, s\u2019impose et surgit en moi le symbole de l\u2019environnement dans lequel les balbutiements de ma vie d\u2019\u00eatre humain s\u2019exprim\u00e8rent en tout premier lieu.<\/p>\n

Cette lumi\u00e8re douce et vive \u00e0 la fois, qui ruisselle et rejaillit en de multiples scintillements, puis se condense en miroitements, est bien celle – retrouv\u00e9e – qui, franchissant les parois abdominales et ut\u00e9rines maternelles, atteignait mes fragiles r\u00e9tines, alors que, tel le ressac des vagues faisant crisser le sable corallien, le rythme cardiaque maternel apaisant scandait mes premiers horizons sonores\u00a0: s\u00e9curisante pr\u00e9sence.<\/p>\n

\"\"Au coeur de cette limpidit\u00e9 rythm\u00e9e, ce chatoyant poisson, tour \u00e0 tour agressif ou d\u00e9bonnaire, peureux ou t\u00e9m\u00e9raire, territorial ou p\u00e9lagique, devient un moi-m\u00eame homme-poisson, p\u00e9tri tour \u00e0 tour de l\u2019arc-en-ciel de tous les sentiments possibles. Et la vitre frontale de l\u2019aquarium qui me s\u00e9pare de mon double, se mue en un miroir r\u00e9fl\u00e9chissant ma propre image. Il me devient soudain difficile de me situer, de m\u2019identifier. Qui suis-je\u00a0? Une sir\u00e8ne\u00a0? O\u00f9 suis-je\u00a0? Un sentiment m\u2019envahit, celui de me sentir tout \u00e0 la fois aussi aquatique que terrestre, aussi embryon qu\u2019adulte.
\nEn moi soudain, prend forme une r\u00e9v\u00e9lation: moi cet embryon, tout autant que moi ce poisson, nous avions et avons en partage le milieu liquide comme milieu de vie, quatre paires d\u2019arcs branchiaux, une \u00e9pine dorsale ainsi qu\u2019une s\u00e9rie de structures anatomiques communes. S\u2019impose d\u00e8s lors mon appartenance aux poissons\u00a0; un poisson prolong\u00e9, un poisson qui aurait un peu grandi, \u00e9volu\u00e9.<\/p>\n

Et dans ma r\u00e9flexion pr\u00e9sente, je me surprends \u00e0 tenter l\u2019approche d\u2019une relation particuli\u00e8re, celle de moi-m\u00eame au r\u00e9el, sans intervention de tiers. Pas une once de \u201csocial\u201d, de pr\u00e9-conditionnement, d\u2019empreinte \u00e9trang\u00e8re dans cette d\u00e9marche\u00a0: contempler un aquarium, c\u2019est retrouver l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la relation directe, non souill\u00e9e, non verbale, avec le Donn\u00e9 Universel tel qu\u2019il est contraint \u00e0 se livrer fondamentalement. C\u2019est recouvrer la vision premi\u00e8re et essentielle, celle de l\u2019enfant en moi, autant que celle de l\u2019enfant que je fus, dont le regard interrogeait la Cr\u00e9ation et en prenait connaissance et conscience, sans interposition d\u2019un autre ou des autres. Cela sous-entend ou pr\u00e9suppose une magistrale \u00e9vacuation du conditionnement re\u00e7u! J\u2019en suis au stade o\u00f9 le monde social n\u2019existe pas encore. En une telle relation directe de la personne \u00e0 ce qui existe, il n\u2019y a point d\u2019id\u00e9es re\u00e7ues ou pr\u00e9con\u00e7ues, non plus que de voix narquoises ou indiscr\u00e8tes\u00a0; aucun regard accusateur ou envieux, pas de jugement sur soi de la part d\u2019autrui ni l\u2019inverse non plus. Et encore moins de bonne ou de mauvaise conscience. Relation vraie, enfin, sans \u201ccontemplateur\u201d ni contempl\u00e9.<\/p>\n

Bienfaisante qui\u00e9tude foetale.
\nEn de telles conditions, comment dans son aquarium, h\u00e9berger ses petits prot\u00e9g\u00e9s sans mettre tout en oeuvre pour qu\u2019ils vivent et survivent, pour qu\u2019ils prosp\u00e8rent et se reproduisent, pour que le bien-\u00eatre que l\u2019on se souhaite \u00e0 soi-m\u00eame inconsciemment leur soit identiquement prodigu\u00e9, consciemment?
\nC\u2019est ainsi par exemple que nous nous surprenons tous, un jour ou l\u2019autre, \u00e0 prendre conscience que gaver son poisson le plus cher (et il ne s\u2019agit pas ici de prix co\u00fbtant) conf\u00e8re plus de joie que de se nourrir soi-m\u00eame.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il se r\u00e9v\u00e8le que contempler un aquarium suscite une \u00e9vocation de son origine personnelle.
\nUn tel retour sur soi, ou plut\u00f4t un retour aux sources de soi-m\u00eame, dans une d\u00e9marche plus ou moins consciente, est un acte inducteur d\u2019effets th\u00e9rapeutiques, qui transcende les vicissitudes v\u00e9cues et laisse au dehors de soi les traumatismes et les cicatrices de la vie dont personne n\u2019est exempt. \u2026 effets th\u00e9rapeutiques aussi bien \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sph\u00e8re psychique (l\u2019ensemble des activit\u00e9s de l\u2019esprit) que de la sph\u00e8re physiologique (l\u2019ensemble des fonctionnements de l\u2019organisme).<\/p>\n

Parce que nous sommes des adultes au plein sens du terme, chers lecteurs et lectrices, nous saurons d\u00e9couvrir et comprendre les aspects et les effets th\u00e9rapeutiques de l\u2019aquariophilie. Au travers de notre aquarium et de nos poissons, nous saurons red\u00e9couvrir l\u2019adolescence que nous n\u2019avons jamais quitt\u00e9e et qui sommeille sans cesse en nous, l\u2019adolescence mais aussi l\u2019enfance\u00a0; puis le nouveau-n\u00e9, le foetus, l\u2019embryon, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019oeuf transparent qui fut \u00e0 l\u2019origine de chacun de nous. Voil\u00e0 o\u00f9 nous conduit l\u2019aquariophilie.
\nComme le Petit Poucet avec ses cailloux blancs, nous saurons d\u00e9sormais retrouver le chemin de la maison, la maison de nos origines. Nous saurons alors, l\u2019\u0153il ouvert, admirer la limpidit\u00e9 et la simplicit\u00e9 autant que la grandeur des myst\u00e8res aquatiques qui nous m\u00e8nent, telle une th\u00e9rapie, au myst\u00e8re de notre commencement!<\/p>\n

\n

J. Bovet\u00a0\u00a0 \u00a0 jbovet@net2000.ch<\/a>
\nPhotos : Laurent Dumont \u00a0 atl-location<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0(\u2026). Heureux celui qui se tiendra dans le commencement, et il conna\u00eetra la fin et il ne go\u00fbtera pas de la Mort.\u00a0\u00bb Evangile selon Thomas, (p. parte log.18)     Les aquariums jouent un r\u00f4le th\u00e9rapeutique ind\u00e9niable. Et ceci en divers domaines. C\u2019est l\u00e0 un fait aujourd\u2019hui d\u00fbment \u00e9tabli. OnEn savoir +<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["entry","author-admin7729","post-130","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131,"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions\/131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icaif.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}